LPN-AQ

43 / 76

La campagne de sécurité de l’aviation générale (CSAG) bat
son plein depuis maintenant plus d’un an, et nous aimerions
partager avec vous les derniers progrès. Nous aimerions éga-
lement remercier tous nos partenaires de leur contribution
significative afin d’atteindre nos objectifs et de leur soutien
sans faille à la campagne de sécurité.
Si vous n’avez pas encore consulté le site Web de la CSAG,
allez-y ! Vous y trouverez les derniers renseignements sur la
sécurité, y compris des astuces, des articles et des vidéos en
matière de sécurité. De nouveaux renseignements y sont
ajoutés régulièrement, alors consultez-le souvent. Avez-vous
visionné notre dernière vidéo ? Comment garder ses compé-
tences et connaissances de pilote à jour contient d’excellents
renseignements sur ce que signifie le maintien des compé-
tences et sur ce que vous devriez faire pour les maintenir
à jour.
En juin 2018, Transports Canada (TC) a assisté à la conven-
tion de l’Association canadienne des propriétaires et pilotes
d’aéronefs (COPA). Comme la CSAG a été lancée en partena-
riat avec la COPA, la convention de la COPA était l’occasion
idéale pour le coup d’envoi du premier Séminaire sur la
sécurité nationale de la CSAG. La participation à un de ces
séminaires gratuits vous permettra de maintenir vos compé-
tences à jour et de satisfaire à l’exigence sur la mise à jour
des connaissances tous les deux ans, stipulée au paragraphe
421.05(2) du Règlement de l’aviation canadien (RAC). Visitez
la page Séminaires sur la sécurité aérienne pour trouver un
séminaire près de chez vous !
En plus de la création du séminaire nationale sur la sécurité,
nous avons également lancé huit nouveaux groupes de tra-
vail ! Ces groupes de travail porteront sur des préoccupa-
tions particulières en matière de sécurité, analyseront les
informations et les ressources existantes, et offriront des
suggestions concernant les recommandations, les mesures
d’atténuation et la mise en œuvre de stratégies liées aux dif-
férentes thématiques propres à chaque groupe de travail.
Si vous étiez à AirVenutre Oshkosh, avez assisté à la conven-
tion annuelle de l’Ultralight Pilots Association of Canada
(UPAC) ou à la convention régionale de l’Aviation Insurance
Association, vous avez peut-être vu le kiosque de TC ou de
la CSAG. Lors de ces évènements, nous avons pu interagir
avec le milieu aéronautique et en apprendre davantage sur
les préoccupations en matière de sécurité chez les pilotes de
l’aviation générale. À cette occasion, nous sommes ravis de
pouvoir coopérer avec le secteur des assurances. Ce parte-
nariat nous permettra d’augmenter la sécurité et de réduire
les accidents grâce aux incitatives en matière d’assurance !
Si vous souhaitez discuter de la campagne de sécurité, venez
nous retrouver aux prochains évènements de l’aviation !
Nous sommes passionnés par la CSAG, et nous nous réjouis-
sons à l’idée de continuer d’accroître la sécurité dans le mi-
lieu de l’aviation générale. Soyez à l’affût des nouvelles sur
notre site Web, retrouvez-nous aux prochains évènements de
l’aviation et venez assister à un séminaire sur la sécurité ! Si
vous souhaitez communiquer avec nous, envoyez-nous un
courriel à .
Au plaisir d’avoir de vos nouvelles !
Note : Cet article est tiré du dernier numéro de Sécurité aé-
rienne – Nouvelles (TP 185 numéro 4/2018) produit et diffusé
par Transports Canada. Si vous n’êtes pas abonné à ce bulletin
électronique, nous vous invitons à visiter le site de Transports
Canada pour vous inscrire
• Volume 33 Numéro 2 43
Av i at i on i nc .
École de pilotage d’avion ultraléger
Matériaux pour le constructeur amateur
Agent autorisé Aircraft Spruce
Pierre Yves Girouard
2250, rue de l’Aéroport,
Saint-Mathieu de Beloeil
Québec J3G 0C9
(Sortie 109,Autoroute 20)
Tél. : 450 446-7400
Téléc. : 450 446-8069
Campagne de sécurité de l’aviation générale :
le point un an plus tard
Par Heather Schacker, gestionnaire de programmes de la promotion et
de l’éducation en matière de sécurité, division des programmes techniques,
de l’évaluation et la coordination (PTEC), direction des normes d’aviation
civile, Transports Canada.