83 / 92
même à un peu d’action dans les communications radio en ap-
proche des pistes. Vous ne serez pas seul!
Longez en VFR la rive nord du lac Ontario, même si le centre
de Trenton vous incitera à le survoler. À l’aéroport, sélection-
nez Porter comme FBO. Il en coûte 60 $ de frais pour un mo-
nomoteur, mais demandez à la réception le rabais corporatif
que Porter a négocié avec l’Hôtel Radisson à proximité. On
vous fera oublier ce paiement!
Jetez un coup d’œil à mon article sur l’endroit dans le nu-
méro de mars-avril 2016. Si vous ne pouvez le retracer, alors
profitez de votre séjour pour vous balader sur Queens Quay,
Distillery Area, Yorkville, le célèbre Chinatown et le
Discovery District! Dépaysement assuré!
De l’autre côté du lac Ontario, l’aéroport de St. Catharines
(CYSN) vous ouvre toutes grandes les portes de
Niagara-
on-the-Lake
et de la région des chutes, qui est un incon-
tournable touristique (septembre-octobre 2015). Quel bel
endroit pour séjourner quelques jours s’il en est un!
Amenez les enfants! Divertissements assurés près des
chutes et hôtels des plus accessibles. Pour une visite en
couple, privilégiez le village en bord du lac et baladez-
vous sur Queens Street. Faites du vélo le long de la rivière
Niagara et, pourquoi pas, faites la tournée des vignobles.
Si votre budget vous le permet, séjournez au Prince of
Wales Hotel (un WOW assuré!).
Pour les amateurs de grande nature et de régions isolées,
Muskoka
(septembre-octobre 2016), au nord de Toronto,
est tout indiqué. L’aéroport dispose d’une piste plus que res-
pectable avec toutes les facilités auxquelles on est en droit
de s’attendre. On y accède directement depuis Montréal, en
passant tout près d’Ottawa, en un peu moins de deux heures
de vol. Il est possible d’y louer (essentiel quant à moi) une
voiture, sur arrangement préalable. Il y a beaucoup à voir
dans le secteur, y compris le superbe parc Algonquin, un peu
plus d’une heure de route au nord.
Aux É.-U.
Brièvement, à titre de rappel, pour les suggestions ci-après,
il est essentiel que votre appareil dispose du collant DTOPS
et que vous vous soyez au préalable inscrit auprès de l’EAPIS.
Informez-vous auprès de votre instructeur si vous ne l’êtes
pas. Il saura vous conseiller. De plus, sans que cela soit es-
sentiel, inscrivez-vous à CANPASS. Cela facilitera de beau-
coup votre retour au Québec!
Je vous recommande deux destinations estivales vers les
États-Unis. La première, la région bucolique de
Bar Harbor,
dans le Maine (où je vais chaque année depuis cinq ans à la
saison du homard à carapace molle), est desservie par un bel
aéroport (KBHB), tout près de l’île des Monts Déserts, là où
est niché le village touristique. Vous serez séduit par le pa-
norama à couper le souffle!
Le trajet se veut un cap Est depuis Montréal, qui vous fera
survoler Sherbrooke et, par la suite, les Appalaches. Je sug-
gère une altitude d’au moins 6500 à 7000 pieds pour le
confort de vos passagers. Dédouanez à Bangor (KBGR) plutôt
qu’à Burlington. C’est plus direct et les douaniers vous sim-
plifieront l’arrivée au maximum. Il ne vous restera plus
qu’une vingtaine de minutes de vol après pour rejoindre vo-
tre destination. Mise en garde : KBHB peut être assez acha-
landé en belle saison. Soyez vigilant visuellement et sur la
radio en approche du circuit. Cet aéroport se compare à
Saint-Hubert, mais il n’est pas contrôlé…
Chutes Niagara
VOYAGES ET ESCAPADES
MAI / JUIN 2019
83
Gastronomie dans un restaurant de Bar Harbor
Niagara-on-the-Lake