V30N6

ont été érigés, un nouveau plancher a été coulé et recouvert de carreaux de sol, et une nouvelle salle de toilettes a été construite. Le tout donnant un espace plus moderne et ac- cueillant aux visiteurs. En septembre dernier, un hommage unique a été rendu à John Lawson, ancien président du musée de l’Aviation de Montréal. En reconnaissance de son leadership exceptionnel pendant son mandat à la présidence du MAM, il s’est vu dé- cerner un prix spécial de membre à vie par l’actuel président du MAM, le Dr Chandra Madramootoo. Une plaque a également été dévoilée pour le nouveau Centre de restauration, qui porte le nom de John Lawson en son hon- neur. Ce nouveau centre fait partie des dernières rénovations, rendues possibles grâce au généreux soutien financier de Peter et Eleanor Finlayson, anciens élèves du collège Macdonald de l’Université McGill. Ce nouvel ajout permet- tra aux bénévoles du MAM de continuer la restauration des avions pour le musée, tels que le Fairchild 24 récemment ac- quis. Le musée est très encouragé par les progrès accomplis au cours de l’année. Aucun de ces changements majeurs n’aurait pu voir le jour sans le soutien financier de tous nos donateurs. Merci à tous nos membres et amis pour leur soutien et com- préhension durant cette période de transition importante. Cette transformation en vaudra bien l’attente une fois com- plétée ! Pour tous ceux qui souhaiteraient en savoir plus sur le MAM ou devenir membre, nous vous invitons à consulter notre site Web à www.mam.quebec pour obtenir les dernières informa- tions. 36 • Volume 40 Numéro 6