V30N6

35 • Volume 40 Numéro 6 Le Musée de l’aviation de Montréal en pleine transformation Robert St-Pierre, Coordinateur du MAM À la suite de notre dernier article, le Musée de l’Aviation de Montréal (MAM) a poursuivi ses importants travaux de réno- vation. Pendant la période estivale, de nombreuses améliora- tions ont été apportées à l’extérieur et à l’intérieur de notre bâtiment centenaire. De nouvelles structures d’acier ont été érigées et une toiture a été installée sur la nouvelle entrée principale. L’isolation du silo est bien avancée et certains éléments de l’ascenseur ont été mis en place, notamment les portes d’accès. À l’intérieur de l’ancienne zone d’accueil, de nouveaux murs