V30N4

• Volume 40 Numéro 4 35 Utilisation efficace de listes de vérification des aéronefs Il arrive souvent que les listes de vérification ne se voient pas ac- corder l’importance qu’elles méritent. Lorsqu’elles sont bien uti- lisées, elles contribuent grandement à la sécurité aérienne; toutefois, lorsqu’elles sont mal utilisées, elles peuvent vraiment nuire à celle-ci. Il existe deux types de listes de vérification pour l’exploitation d’aéronefs légers : 1. Les listes de choses à faire : un élément est lu puis une action est effectuée. Par exemple, l’élément « disjoncteurs » dans la liste de vérification avant le démarrage doit être vérifié puis coché. 2. Les listes de choses à confirmer : une action est effectuée de mémoire puis l’élément est coché dans la liste de vérification. Par exemple, le mélange est enrichi puis l’élément de liste de vérifica- tion avant l’atterrissage est coché. Généralement, les listes de choses à faire sont utilisées quand l’aé- ronef est immobilisé ou en vol de croisière. Les listes de choses à confirmer sont utilisées quand l’aéronef est en mouvement et que suivre une liste de choses à faire pourrait causer une distraction inacceptable. La liste de vérification avant l’atterrissage est un bon exemple de situation où la philosophie des listes de vérification est souvent utilisée. Bien que les actions effectuées de mémoire doivent tout de même être vérifiées par rapport à la liste de véri- fication, on comprend qu’il pourrait y avoir un contretemps ou même qu’il pourrait être impossible dans certaines circonstances de détourner son attention pour lire les éléments de la liste sans réduire la sécurité aérienne. Avoir une suite d’actions fluide amé- liorera grandement l’efficacité de ces types de vérifications. Par suite fluide, j’entends une pratique des actions physiques qui per- met à la mémoire musculaire de vous aider à effectuer toutes les actions rapidement et sans avoir à lire chaque élément. Les suites devraient être organisées selon un enchaînement logique comme du bas vers le haut, de gauche à droite ou en ordre horaire sur le tableau de bord. Une utilisation efficace des listes de vérification requiert une dis- cipline. Autrement dit, il faut effectuer les vérifications de manière réfléchie et posée et sans distractions. Si vous vous rendez compte 7332 Par David Gagliardi, inspecteur de la sécurité de l’aviation civile, Opération aériennes, Aviation civile, Transports Canada