V30N4

• Volume 40 Numéro 4 33 mperron@mperron.ca info@seminair.ca • Session de fin de semaine FORMATION THÉORIQUE INTENSIVE faire un premier vol dans un appareil d’aviation générale. Ajoutons à cela encore 3 000 visiteurs au sol et l’organisation prend toute son importance. Grâce à une « horde » de bénévoles (110 !) tout le déroulement s’est fait avec célérité de la planifica- tion jusqu’au démontage final. Pas dans mes habitudes de souli- gner les points faibles, mais l’APPH n’y pouvait rien. Victimes du grand succès de l’événement, les contrôleurs ont semblé quelque peu débordés, la file d’attente pour les décollages s’est parfois éti- rée indûment. Non contents de faire voler tous ces jeunes, l’APPH a aussi organisé une présentation des métiers de l’aéronautique à laquelle ont par- ticipé tous les niveaux d’intervenants, de la formation, à la fabri- cation, du contrôle aérien jusqu’au pilotage amateur et professionnel. Bravo et laissons maintenant la « parole » aux photos ! Merci aux pilotes (JPB) Merci aux pilotes DV On prend soin des passagers (DV) Encore du plaisir (DV) Et c'est parti ! (DV) Informatiser pour gérer plus de 400 passagers (DV)