V28N4

JUILLET / AOÛT 2024 Éditeur Pierre Harvey p.harvey@smmedias.ca Reporter aéronautique Richard Saint-George reportair@hotmail.com Collaborateurs Magazine Aviation Marc-André Théorêt, Martin Cormier, Pierre Lapprand, Emmanuel Davidson, John McKenna et Alain St-Pierre PLACEMENTS PUBLICITAIRES Pierre Harvey, poste 221 p.harvey@smmedias.ca Réalisation graphique Francine Chaîné production@smmedias.ca Comptabilité France Bérubé Réviseur Jacques Lemay jlemay.francaisplus@gmail.com Caricaturiste Métyvié serge.metivier@videotron.ca Impression Solisco Magazine Aviation 17830, rue Beaupré Bécancour (Québec) G9H 1V5 magazineaviation.ca Tél. : 819 233-3330 Téléc. : 819 233-333 sportsmotorises.ca CONVENTION POSTE PUBLICATION 40024321 Par Pierre Harvey | p.harvey@smmedias.ca MOT DE L’ÉDITEUR I l y a quelques jours, j’ai reçu un appel téléphonique de Marc-André Théorêt qui, vous le savez tous, est l’un de nos chroniqueurs les plus respectés. Ce dernier vous présente depuis plusieurs années des textes relatant ses nombreux voyages au Canada et aux États-Unis. Il a acquis une vaste expérience des procédures de vol pour ce qui est des voyages du côté américain. Récemment, Marc-André a effectué un court vol de Mirabel où est basé son avion vers Victoriaville. À son arrivée à destination, un pilote sur le tar- mac a reconnu l’avion de Marc-André et l’a abordé pour l'informer qu’il ne manquait ja- mais de lire ses chroniques. Celles-ci lui avaient permis, entre autres, de voyager au sud de notre frontière sur une base régulière. Les informations qu’on trouve sur le Web sont complètes, mais il n’y a rien de mieux que d’avoir la chance de lire quelqu’un qui survole régulièrement ces régions et qui peut vous donner les petits trucs qui font la différence lors d’un voyage. Ce pilote représente sans nul doute des centaines d’autres lecteurs à qui Marc-André donne un sérieux coup de pouce. Notre mission est donc atteinte : in- former les pilotes québécois! Pour les plus assidus d’entre vous, vous vous souvenez sûrement que pendant plusieurs années Richard Saint-George a écrit une chronique appelée « Conseils Techniques ». Cette chronique n’existe plus. Mais, dans les prochains mois, Richard publiera un livre intitulé : Je m’intéresse à la technologie et à la mainte anc des aéronefs légers. Cet ouvrage spé- cialisé sera édité par Jacques Cailles, président et éditeur du magazine Aviation & Pilote , la plus importante publication française au monde. J’ai déjà entrepris des démarches avec Jacques afin que le livre soit distribué ici au Québec. Vous aurez plus de détails dans notre prochaine édition et il y aura sûrement une période de prévente à l’automne. À suivre. Bons vols! Notre mission : informer les pilotes québécois Pierre Harvey