V28N3

MAI / JUIN 2024 Éditeur Pierre Harvey p.harvey@smmedias.ca Reporter aéronautique Richard Saint-George reportair@hotmail.com Collaborateurs Magazine Aviation Marc-André Théorêt, Martin Cormier, Pierre Lapprand, Emmanuel Davidson, Louis St-Hilaire et Alain St-Pierre PLACEMENTS PUBLICITAIRES Pierre Harvey, poste 221 p.harvey@smmedias.ca Réalisation graphique Francine Chaîné production@smmedias.ca Comptabilité France Bérubé Réviseur Jacques Lemay jlemay.francaisplus@gmail.com Caricaturiste Métyvié serge.metivier@videotron.ca Impression Solisco Magazine Aviation 17830, rue Beaupré Bécancour (Québec) G9H 1V5 magazineaviation.ca Tél. : 819 233-3330 Téléc. : 819 233-333 sportsmotorises.ca CONVENTION POSTE PUBLICATION 40024321 Par Pierre Harvey | p.harvey@smmedias.ca MOT DE L’ÉDITEUR U n des côtés les plus fondamentaux dans la position d’éditeur consiste à rechercher des contenus intéressants afin de maintenir et d’augmenter l’intérêt des lecteurs. Nous vous avons parlé au cours des 28 dernières années d’AirVenture qui se déroule à Oshkosh depuis 1953. Par contre, il y a aussi un événement qui se tient chaque année à Friedrichshafen, en Allemagne, et qui attire les pilotes de l’Europe vers la fin d’avril, soit AERO Friedrichshafen, sur le bord du lac Constance. La raison pour laquelle je vous en parle, c’est que Richard Saint-George et moi y sommes allés cette année afin de vous rap- porter des nouvelles du côté du continent européen. Ce sera d’ailleurs l’objet de notre prochaine édition en juillet/août. Notre voyage a commencé par une visite de l’usine de moteurs Rotax à Gunskirchen en Autriche. Nous avons eu la chance d’être reçus par le directeur général, Peter Ölsinger, pour une rencontre d’une heure. Ce dernier nous a brossé un portrait de l’entreprise ainsi que ses objectifs pour le futur. Richard nous présentera un résumé de cette entrevue et des détails de notre visite de l’usine. Nous ne pouvions voyager en automobile de Gunskirchen à Friedrichshafen sans nous arrêter à Salzbourg pour effectuer une visite du musée Red Bull Hangar-7, situé à l’aé- roport de cette magnifique ville. Dans ce musée fait de verre se croisent avions, hélicop- tères, voitures de Formule1 et motos de course. Fait à noter, tous ces véhicules sont dans un état presque neuf et en état de marche. L’entrée au musée est gratuite et c’est à mettre à votre agenda si vous passez par l’Autriche. Les photos de cette visite se trouvent aux pages 51, 52 et 53 de cette édition. En terminant, j’aimerais remercier l’équipe d’Aviation BL pour le temps qu’elle nous a accordé dans le cadre du reportage principal de notre magazine. Cette entreprise, dont les relations avec ses employés sont capitales, a insisté pour que notre reportage porte sur ces derniers. Vous y verrez sûrement des visages familiers. Bons vols si le beau temps peut finalement arriver! Des nouvelles du continent européen Pierre Harvey