V27N5

courtes, et des postes de pilotage à 1 ou 2 places. L’avion peut être équipé de roues, de skis ou de f lotteurs amphibies. En oc- tobre 2022, il y avait 523 avions Challenger II dans le registre de Transports Canada (TC). L’aéronef à l’étude a été partiellement construit par le premier propriétaire, qui l’a vendu en l’état en 2016. Le deuxième pro- priétaire a achevé la construction et a immatriculé l’aéronef en tant qu’avion ultra-léger de type évolué en 2017. En mai 2020, l’aéronef a été vendu à un troisième propriétaire et transporté jusqu’à l’aérodrome de ce dernier, où il est resté entreposé jusqu’au vol de l’événement à l’étude. En août 2022, l’aéronef a été vendu au propriétaire au moment de l’événe- ment. Le carnet de route de l’aéronef indiquait que celui-ci avait accumulé 80,8 heures avant le vol à l’étude. Moteur ROTAX Le ROTAX 503 UL est un moteur d’aéronef de 50 chevaux, à 2 cylindres en ligne et à 2 temps. Le fabricant du moteur four- nit les mises en garde suivantes [traduction] : Mise en garde : Ce moteur n’est pas un moteur d’aéronef cer- ti f ié. Il n’a fait l’objet d’aucun test de sécurité ou de durabilité et n’est conforme à aucune norme aéronautique. Il est destiné à être utilisé uniquement sur des aéronefs et des véhicules ex- périmentaux non certi f iés dont la sécurité ne sera pas com- promise par une défaillance du moteur. Mise en garde : Ne jamais piloter l’aéronef équipé de ce moteur dans des endroits, à des vitesses, à des altitudes ou dans d’au- tres circonstances où il est impossible de réussir un atterris- sage sans moteur après un arrêt soudain du moteur. Au moment de l’accident, l’aéronef volait à basse altitude au- dessus d’une zone boisée offrant peu de sites d’atterrissage appropriés. Q SEPTEMBRE / OCTOBRE 2023 66 51, Petit Rang St- Stanislas-de-Kostka, QC J0S 1W0 T : 450.802.03 44 Courriel : jolab39@live .ca Espaces disponibles pour la construction de hangars ou dômes • Pi ste asphaltée de 2800’ éclairée par système Arcal • P ossibilité de vol hivernal • Fa cile d’accès pour la construction E SPACES DE STATIONNEMENT EXTÉRIEURS A USSI DISPONIBLES PARMI LES PLUS A BORDABLES AU QUÉBEC 7167 450 666-3232 • info@airtunilik.com Voyage de pêche et chass e Canoë de groupe Vols panoramiques Transport de matériaux Transport de carburant 7347 Pl us de 500 modèles de carénages e xtérieurs en composites pour avions di sponibles sur : aerofairings.ca R éparations en composites sur des carénage s en dommagés sur demande. C ommuniquez avec nous par courriel à inf o@aerofairings.ca Tél. : 819-375-1250 RAPPORT D’ENQUÊTE suite de la page 49 CARNET PROFESSIONNEL