V24N6

Les titulaires de certi f icats médicaux de catégorie 1,2,3 qui ont expiré ou qui sont arrivés à échéance entre le 17 mars 2020 et le 31 mars 2021 (dates inclusives), qui ne présentent aucun changement d’état de santé et qui ne sont soumis à aucune des limitations énumérées ci-dessous, peuvent renouveler leur certi f icat médical par attestation. Les titulaires de certi f icats médicaux de catégorie 1, 2, 3 expi- rés ou expirant entre le 17 mars 2020 et le 31 mars 2021 qui ont eu un changement de leur état de santé ou qui présentent une des limitations énumérées peuvent béné f icier d’une consultation de télémédecine. Cette consultation à distance permettra de déterminer l’aptitude à exercer une activité dans le domaine de l’aviation civile ou la nécessité de procéder à un examen en personne. Les demandeurs de certi f icats de catégories 1, 2 et 3 dont le certi f icat a expiré avant le 17 mars 2020 ne peuvent pas le re- nouveler par attestation; toutefois, et ils exigent un examen physique. Il n’y a pas de changement dans le processus pour les deman- deurs de certi f icats de catégorie 4 ou pour les nouveaux de- mandeurs. • Volume 34 Numéro 6 39 Un service de qualité depuis plus de 35 ans ! 450.534.2881 www.aviationgoulet.com Inspection pré-achat Entretien mécanique Réparation structurale et modification (STC) Réparation matériaux composites Inspection annuelle Importation Installation avionique Maintenance piston / turbo hélice Réparation de planeurs Transport Canada O.M.A #152-90 A ÉROPORT DE BROMONT 7149 Modifications des procédures d’examen médical de l’aviation civile https://www2.tc.gc.ca/Aviationcivile/servreg/Affaires/exemp- tions/docs/fr/3300.htm