V30N5

NAV Canada a publ ié Un Supplément à l ’AIP Canada : https://www.navcanada.ca/fr/080sup2026fr.pdf dont voici un ex- trait : Activité de planeurs dans la zone identifiée à Baie St ‐ Paul. Utilisez 123.4, 7000 ASL ou plus bas. Activité intense du 1 septembre 2026 au 31 octobre 2026 D’autres clubs de vol à voile Le vol à voile vous intéresse, mais vous ne demeurez pas dans la région de Québec, voici une liste de clubs ailleurs au Québec ou dans l’Est ontarien : • Le Centre de vol à voile Saguenay (Saint-Honoré) • L’Association de vol à voile Champlain (Saint-Dominique) • Le Club de planeur Gatineau (Pendleton, ON) • Club de planeur de Montréal (Hawkesbury, ON) • Volume 40 Numéro 5 25