V30N3

07 ESSAI EN VOL Alpi Aviation Syton AH130, mini hélico transalpin 13 AÉROTOURISME Asheville, Caroline du Nord 17 TECHNIQUE Au-delà des numéros de série Quand la conformité devient un piège silencieux 21 MAGAZINE L’AVIATEUR Le magazine des aviateurs au Québec 49 AQTA Des nouvelles de l’AQTA 54 HISTOIRE Le F-117A Nighthawk, un pionnier de l’antiradar moderne (2e partie) 57 HISTOIRE Maniwaki 1989 62 HISTOIRE Mission : reconnaissance photo (Troisième partie) MAI / JUIN 2026 4 SOMMAIRE 13 07 54 62 57