V29N4

07 ESSAI EN VOL Voyage dans le temps aux commandes d’un Spitfire 13 ESSAI EN VOL Direct Fly Alto NG, l’ultraléger trois-axes multifacettes 19 TECHNIQUE Accessoires iPad en cockpit 21 MAGAZINE L’AVIATEUR Le magazine des aviateurs au Québec 49 AQTA Des nouvelles de l’AQTA 53 DÉBATS Message au premier ministre 54 HISTOIRE Le Thunderbolt II A-10 (Warthog), un dur à cuire résistant au combat (1 re partie) 57 HISTOIRE Le pilote William Barker (1894 – 1930) (2 e partie) 60 HISTOIRE Le Lockheed Martin F-16 Fighting Falcon, un avion mythique de l’aviation militaire moderne (1 re partie) 67 MOTS CROISÉS JUILLET / AOÛT 2025 4 SOMMAIRE 60 54 13 07 57