V28N6

07 ESSAI EN VOL VL-3 915 iS by JMB Aircraft 12 AÉROTOURISME Galveston et Houston, Texas 16 TECHNIQUE Le pilote automatique 21 MAGAZINE L’AVIATEUR Le magazine des aviateurs au Québec 49 ÉVÉNEMENT AERO Gatineau-Ottawa 2024 De très colorées performances d’acrobaties aériennes et de voltige 52 TECHNIQUE Le Cirrus G7 en détails CIRRUS SR20 ET SR22 G7 : TOUJOURS PLUS! 56 ÉVÉNEMENT Superbes performances des Red Arrows lors de la tournée Maple Hawk 58 ATAC L’ATAC célèbre ses 90 ans 59 HISTOIRE Le B-17 Sentimental Journey à Gatineau 62 ÉVÉNEMENT Les Frecce Tricolori, une dynamique et géniale patrouille aux couleurs italiennes 67 MOTS CROISÉS NOVEMBRE / DÉCEMBRE 2024 4 SOMMAIRE 59 56 62 12 07