V28N3

MAI / JUIN 2024 70 51, Petit Rang St-Stanislas-de-K ostka, QC J0S 1W0 T : 450.802.0344 Courriel : jolab39@live.ca Espaces disponibles pour la construction de hangars ou dômes • Piste asphaltée de 2800’ éclairée par système Arcal • Possibilité de vol hivernal • Facile d’accès pour la construction ESPACES DE STATIONNEMENT EXTÉRIEURS AUSSI DISPONIBLES PARMI LES PLUS ABORDABLES AU QUÉBEC 7167 450 666-32 32 • info@airtunilik.com Voyage de pêche et chasse Canoë de groupe Vols panoramiques Transport de matériaux Transport de carburant 7347 CARNET PROFESSIONNEL NOUVELLE AERO 2024 Le BRP-Rotax 916iS/c remporte les prix Aerokurier et Fliegermagazin L 'équipe de BRP-Rotax a eu l'honneur de remporter deux prix prestigieux lors de la 30 e édition du Salon de l'aviation AERO à Friedrichshafen. En effet, tout récemment, le magazine Aerokurier remettait son prix du public, décerné chaque année dans huit catégories en matière d'innovation. Dans la catégorie des systèmes de propulsion, le Rotax 916iS/c a remporté la palme. « Ici, à AERO, le succès du Rotax 916iS/c s’est manifesté une fois de plus par de nombreuses nouvelles ins ‐ tallations. L'expression de la satisfaction et de l’enthousiasme des lecteurs des magazines Aerokurier et Fliegermagazin con f irme notre orientation vers l'avenir », a déclaré Peter Oelsinger, directeur général de BRP-Rotax / membre du conseil d'administration et vice-président des ventes et du marketing de RPS-Business & Communications. « Nous sommes particulièrement satisfaits du JMB VL3 et du CubCrafters Carbon Cub UL propulsé par le 916iS, qui ont rem ‐ porté la première et la deuxième place dans la catégorie Aero ‐ kurier ULS/LSA. » Par ailleurs, pour la 13 e fois, Fliegermagazin décernait son très convoité prix des lecteurs. Dans la catégorie Innovation de l'année, le Rotax 916iS/c a obtenu la première place avec le plus de votes. De nombreuses installations de 916iS/c chez les constructeurs aéro ‐ nautiques interna ‐ tionaux Les moteurs Rotax Aircraft sont tradi- tionnellement très présents à l'AERO Friedrichshafen, l'un des plus grands salons internationaux de l'aviation générale. Outre les modèles déjà bien connus de la gamme de moteurs Rotax, les installations du 916iS/c sont de plus en plus nombreuses. De nombreuses marques démon- trent dans diverses applications ce qu’il est maintenant pos- sible de faire avec le nouveau moteur de BRP-Rotax. « Nous sommes particulièrement impressionnés cette a née par les constructeurs d'aéronefs comme JMB, Bristell & Sling qui ont dé ‐ montré leur navigabilité un an seulement après le lancement du 916iS/c », ajoute Peter Oelsinger. « Nous ne pouvons qu'attendre avec impatience l'année prochaine. Nous remercions tous nos partenaires pour ce salon unique en Europe. » Q Peter Oelsinger