V26N4

JUILLET / AOÛT 2022 4 07 COUP DE COEUR Zeppelin NT, die schönste Art zu fliegen ou la plus belle façon de voler! 10 REPORTAGE Aéro Friedrichshafen 2022 16 AÉROTOURISME Les incontournables de la côte est américaine pour l’été 20 NOUVELLE Nouvelle aérogare de Rouyn-Noranda Des installations dignes des plus grands centre urbains 22 TECHNIQUE Quiz aérotechnique sur les Rotax séries 912, 914 et 915 23 MAGAZINE L’AVIATEUR Le magazine des aviateurs au Québec 51 AIR Le magazine de l’AQTA 59 AVIONIQUE Chargeur USB 60 DÉBATS Mise au point sur la défense de nos intérêts 62 HISTOIRE Entrevue avec le Lieutenant Commander Edward A. Skube Jr, un officier à bord du S-3 Viking 64 ÉVÉNEMENT Quand vos affaires vous donnent des ailes 66 TECHNIQUE Le futur est-il à nos portes? 68 HISTOIRE Mission Lysander 70 HISTOIRE Base aérienne de Bagotville, l’Escadron 439, un Tigre à dents de sabre 72 DÉBATS Rendre le transport aérien plus abordable et accessible 73 MOTS CROISÉS 74 HISTOIRE Musée de la défense aérienne de Bagotville Piloter un avion de combat avec un simulateur de vol SOMMAIRE 74 10 62 64 16